תנאי שימוש והצהרת פרטיות
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
אנא קראו את תנאי השימוש באתר והצהרת הפרטיות, המהווים הסכם בינינו וביניכם, באופן יסודי בטרם תגלשו באתר או תעשו שימוש כלשהו בשירותיו. תנאי השימוש והצהרת הפרטיות יכונו להלן – "תנאי השימוש".
חשוב לדעת!
השימוש בשירותי האתר או בחלק מהם (לרבות גלישה ורישום) יהווה הסכמה מצדכם לתנאי השימוש.
אם אינכם מסכימים להוראות תנאי השימוש או לחלק מהם אל תגלשו באתר ואל תעשו שימוש בשירותיו בכל דרך אחרת.
תנאי השימוש חלים על כל שימוש שנעשה באתר, בין באמצעות רשת האינטרנט ובין בכל דרך אחרת. כמו כן, תנאי השימוש חלים על השימוש באתר בכל צורה שהיא באמצעות מחשבים או כל מכשיר אחר, לרבות טלפונים סלולאריים, מחשבי כף יד וכדומה.
הפרת תנאי השימוש ו/או הפרת התחייבות כלשהי של הגולש מאלה המפורטות בתנאי השימוש עלולה לגרום לחסימת הגישה לאתר, וזאת בנוסף לכל זכות אחרת העומדת מכון עתים על פי כל דין.
מבוא
1. מכון עתים - יעוץ ומידע במעגל החיים היהודי ע.ר. 039-482-3 (להלן – "מכון עתים"), מפתח ומפעיל את האתר. האתר ממוקם ופועל תחת שם מתחם שבבעלות מכון עתים שכתובתו www.itim123.org.il, או כל שם של תת מתחם (sub-domaine).
2. מכון עתים יהיה רשאי לקבוע כי השימוש בשירותים באתר או חלקם כרוך בתשלום, וזאת כמצוין בגוף האתר בסמוך לכל שירות בתשלום. תנאים שונים בקשר לתשלום, אשר עשויים להופיע בסמוך לשירות כאמור, מהווים אף הם חלק בלתי נפרד מתנאי שימוש אלה.
3. תנאי שימוש אלה חלים על כל תוכן המוצג באתר, גם אם יוצג באמצעות קישור עמוק מתוך מתחם אחר.
כללי
4. הכתוב לעיל ולהלן חל על כל גולש וגולשת באתר, והשימוש בלשון זכר הנה מטעמי נוחות בלבד.
5. כותרות הפרקים של תנאי השימוש הינן לנוחות בלבד, ואין לראות בהן כמחייבות או כמסייעות בפרשנות.
6. בנוסף על ההגדרות המופיעות בכל מקום אחר בתנאי השימוש יחולו ההגדרות הבאות:
6.1. "גולש"/"גולשים": כל אדם הגולש באתר, בתשלום או שלא בתשלום, בין באישורו של האחראי על הגולש ובין שלא באישורו.
6.2. "האחראי": "הוריו או אפוטרופסו של גולש קטין או פסול דין.
6.3. "מנוי": גולש אשר נרשם כחבר באתר.
6.4. "תוכן" או "תכנים": כל מידע מכל סוג שהוא, לרבות כל, הודעה, תוכן מילולי, חזותי, קולי, אור-קולי, וכן כל שילוב שלהם וכן עיצובם, עיבודם, עריכתם, הפצתם ודרך הצגתם, לרבות (אך לא רק): כל תמונה, צילום, איור, הנפשה, תרשים, דמות, הדמיה, דגימה, סרטון, קובץ קולי וקובץ מוסיקלי, תוכנה, קובץ, קוד מחשב, יישום, פורמט, פרוטוקול, מאגר נתונים וממשק וכל תו, סימן, סמל וצלמית.
תנאים כלליים וזכויות בתוכן
7. כל הזכויות באתר, לרבות זכויות היוצרים, ובכלל זה בשם האתר, בתוכנות ובתוכן המאוחסן בו, ובתוכנות העזר המשמשות להפעלתו של האתר שייכות למכון עתים ו/או לגופים הקשורים עמה, וזאת בין אם נכללה ביחס למידע ספציפי הודעת זכויות ובין אם לאו, והכל אלא אם נאמר מפורשות אחרות.
8. מכון עתים ו/או הגופים הקשורים עמו, לפי העניין, יהיו רשאים לעשות שימוש בתוכנות ובתוכן כאמור לפי שיקול דעתם הבלעדי והחופשי, בכל מקום ובכל אופן, ללא כל הגבלה, וללא צורך בקבלת אישור כלשהו או בתשלום תמורה כלשהי, ובכלל זה למכור, להעביר, להעתיק, לשנות, להשתמש, להציג ולבצע בפומבי ולהעניק רישיונות משניים בתוכן הנ"ל או בחלק ממנו.
9. הגולש מוותר אל זכויותיו בכל תוכן המועלה לאתר על ידו ובכלל זה זכויות יוצרים (כולל הזכות המוסרית) וכל הזכויות בתכנים אלה תהיינה של מכון עתים.
10. מכון עתים יהיה רשאי, לפי שיקול דעתו הבלעדי בכל עת וללא הודעה מוקדמת, להתאים ו/או להשעות ו/או להפסיק ו/או לשנות ו/או להגביל את שירותי האתר – כולם או חלקם - לרבות הרשאות גישה, זמינות פעילויות ושירותים, תכנים שונים, שעות פעילות, תוכן, וכן תוכנות ו/או ציוד הנדרשים לצורך גישה לאתר ולשירותיו. בכל מקרה, מכון עתים לא יישא באחריות לנזקים כלשהם כתוצאה מהאמור, אף אם צפה או היה ביכולתו לצפות נזקים אלה.
11. מכון עתים רשאי לשנות ו/או לתקן ו/או לגרוע ו/או להוסיף תנאים בתנאי השימוש או חלקם בכל עת, על פי שיקול דעתו הבלעדי וללא צורך במתן הודעה מראש. תנאי השימוש ששונו ו/או תוקנו יתפרסמו באתר ויחייבו מרגע פרסומם.
12. מכון עתים יוכל להציע, על פי שיקול דעתו הבלעדי, פעילויות ותכנים מיוחדים בכפוף לתנאים מיוחדים או שונים שיובאו לידיעת הגולשים או חלק מהם. מובהר בזאת, כי השתתפות בפעילויות ו/או חשיפה לתכנים המיוחדים האמורים תחשבנה כהסכמה לתנאים המיוחדים, אשר יפורטו ככל הניתן בסמוך לכל פעילות מיוחדת שכזו.
13. מכון עתים יהיה רשאי, בכל עת ולפי שיקול דעתו הבלעדי, למחוק כל תוכן המועלה על ידי גולש.
הצהרות והתחייבויות הגולשים
14. הגולש באתר מצהיר ומתחייב כדלקמן:
14.1. הוא מעל גיל 18 ומוסמך להתקשר בהסכם זה, ואם טרם מלאו לו 18 שנה או שהוא פסול דין, התקשרותו בהסכם זה נעשית בהסכמת האחראי, ואם הוא תאגיד, הוא מאוגד כדין.
14.2. הוא וכל המשתמשים מטעמו, יצייתו לתנאי שימוש אלה במלואם ו/או להוראת כל דין ו/או להוראות מכון עתים, במסגרת שימושם באתר והגולש יהיה אחראי לשימוש שנעשה באתר על ידי כל משתמש מטעמו.
14.3. כל מידע שהוא ימסור למכון עתים או לכל גורם אחר לצורך רישום כמנוי ו/או כנדרש בכל מקום באתר, ובכלל זה נתוני כרטיס אשראי, וכל מידע שיפרסמו ושיועלה על ידו יהיה נכון, מדוייק, תואם את המציאות ואינו מטעה.
14.4. כי הוא יהיה אחראי לכל נזק אשר יגרם לגולש ו/או לכל צד ג' כתוצאה מהסתמכות על התכנים המוצגים באתר ו/או באמצעותו, וכי ידוע להם כי מכון עתים לא יישא באחריות לכל נזק ישיר ו/או עקיף, כספי או אחר, שיגרם לגולשים ו/או לצדדים שלישיים כתוצאה משימוש באתר ו/או הסתמכות על התוכן המופיע בו. האמור בסעיף זה יחול גם אם מכון עתים ו/או מי מטעמו צפו או יכולים היו לצפות את הנזק מראש.
14.5. כי ידוע לו שהפרטים האישיים שיימסרו על ידו, ככל שימסרו, יאוכסנו בכפוף להוראות כל דין.
14.6. כי ידוע לו שמכון עתים אינו מספק כל ציוד ו/או תשתיות הדרושים לצורך גישה לאינטרנט ולשם קבלת שירותי האתר לרבות ציוד טלפוניה, מודמים ותוכנות גישה לאינטרנט.
14.7. לא להעתיק ו/או "להוריד" ו/או להפיץ ו/או לסחור באתר ו/או בתכנו כולו או חלקו, אלא אם כן קיבל את אישורו המפורש של מכון עתים מראש ובכתב. מבלי לגרוע מכלליות האמור, כל "הורדה" ו/או העתקה ו/או כל שימוש אחר, ככל שיאושר על ידי מכון עתים, ייעשה בצירוף ציון כי הדבר נעשה באישור מכון עתים וכי כל הזכויות שמורות למכון עתים.
14.8. לא לשלוח ו/או להתקין ו/או "להעלות" לאתר ו/או באמצעותו מידע שאינו רשאי להעלותו על פי דין או חוזה, כגון מידע פוגע ו/או גנוב ו/או מידע שהעברתו אינה עולה בקנה אחד עם תקנת הציבור ו/או מהווה עבירה על החוק, לרבות בשל הפרה ו/או פגיעה בזכויות יוצרים, סימני מסחרי, דיני הגנת הפרטיות ודיני איסור לשון הרע.
14.9. לא להשתמש בשירותי האתר ו/או בתוכן המופיע בו שלא במסגרת האתר ו/או על פי תנאי שימוש אלה ולא להשתמש בשירותי האתר למטרות רווח או למטרות מסחריות.
14.10. כי לא ייעשה כל שימוש, שינוי, "הורדה" או הדפסה של תכנים מהאתר וכל קישור (link), לרבות קישור עמוק (deep link), אל האתר ו/או אל חלקיו, אלא אם כן מכון עתים נתן לכך את הסכמתו המפורשת מראש ובכתב, ובכפוף לתנאי אותה הסכמה. הגולש מצהיר, כי ידוע לו, כי מכון עתים עלול להיות מחוייב בתשלום לצדדים שלישיים בגין הפרת סעיף זה על ידו, והוא מתחייב לשפות ו/או לפצות אותו ללא דיחוי בגין כל סכום שמכון עתים יידרש לשלם לצד שלישי כאמור, לרבות בגין הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד בפועל אשר נגרמו למכון עתים בשל כך. כמו כן, הגולש מסכים מראש כי במקרה הפרת סעיף זה על ידו יהיה מכון עתים זכאי לקבל מכל ספק אינטרנט ומכל גורם אחר פרטים מזהים אודותיו.
14.11. לפצות ו/או לשפות מייד עם דרישה ראשונה את מכון עתים ו/או כל גורם שתכנים השייכים לו נכללים באתר וכן כל בעל רשיון ו/או בעל זכויות אחרות באתר בגין כל נזק שיגרם להם עקב הפרת תנאי השימוש. במידה ותוגש תביעה משפטית ו/או כל הליך אחר כנגד מכון עתים בקשר עם הפרת תנאי השימוש על ידי גולש ו/או מנוי, שומר מכון עתים על זכותו לנהל את ההגנה בעצמו בהליכים שינקטו כנגדו, והגולש ו/או המנוי מתחייב לשתף פעולה עם מכון עתים בכל הליך משפטי כאמור.
רישום כמנוי לאתר ורכישות באמצעות האתר
15. גולשים שמלאו להם 18 שנה, המעוניינים בכך יכולים להירשם כמנויים לאתר וליהנות ממגוון השירותים שיוצע מעת לעת למנויים. כחלק מתהליך הרישום ידרש הגולש המבקש להירשם כמנוי לבחור סיסמא ושם משתמש (להלן: "הסיסמא" ו- "שם משתמש", לפי העניין). במהלך הליך הרישום ולאחריו מתחייב המנוי:
15.1. לספק בכל מקום באתר בו הדבר נדרש מידע מדויק, מלא ומעודכן.
15.2. לספק כתובת דואר אלקטרוני תקפה.
15.3. לעדכן את מכון עתים בכל מקרה של שינוי בכל מידע רלבנטי אחר על ואודות המנוי.
16. מובהר בזאת, כי אין לבחור או להשתמש בשם משתמש של אדם ו/או גוף אחר באופן העלול להטעות או בכוונה להתחזות אליו, ואין להשתמש בשם הנתון לזכויות אדם ו/או גוף אחר. מכון עתים שומר לעצמו את הזכות, במסגרת שיקול דעתו הבלעדי, שלא לאשר שם משתמש אשר הוא סבור כי הוא אינו הולם, כי הוא עלול להטעות ו/או לפגוע.
17. המנוי יהיה אחראי לשמירת סודיות סיסמתו, וישא באחריות לכל שימוש אשר יעשה בסיסמא, אף אם נעשה ללא אישור. מכון עתים לא יישא באחריות כלשהי לנזקים אשר יגרמו כתוצאה משימוש לא מאושר במנוי.
18. המנוי ניתן לביטול על ידי המנוי בכל עת בהודעה בכתב למכון עתים.
19. למכון עתים הזכות לבטל מנוי באופן מיידי בכל מקרה של אי עמידה בתנאים הקבועים בתנאי השימוש, לרבות תנאי תשלום ו/או מועדם, וזאת מבלי לגרוע מכל זכות העומדת לה על פי דין ו/או ההסכם.
20. מכון עתים שומר על זכותו לדרוש תשלום עבור השירותים המוצעים באתר או חלקם, לעדכן, מעת לעת, את המחירים ו/או את דרך החיוב בעבור שירותי האתר, וגביית התשלומים תיעשה לפי תעריף ובדרכים שיפורסמו, מעת לעת באתר.
שימוש בשירותי הודעות
21. האתר מכיל או עשוי להכיל בעתיד שירותי פורומים, בלוגים, צ'אטים, קהילות וכדומה (כל השירותים הנ"ל להלן: "שירותי הודעות"). שירותי ההודעות הנן בגדר תקשורת ציבורית, כך שכל תוכן המפורסם או מועלה במסגרת שירותים אלה על ידי כל גולש חשוף וגלוי לעיונם של אחרים. לפיכך, בכל שימוש בשירותי ההודעות יש לנקוט זהירות בפרסום נתונים אישיים, פרטים מזהים של הגולש עצמו או של כל אחד הקשור אליו או של כל פרט רגיש אחר.
22. השימוש בשירותי ההודעות יעשה אך ורק למשלוח ולקבלת הודעות ומידע המתאימים לכל שירות. במסגרת השימוש בשירותי הודעות אין לבצע את הפעולות הבאות:
22.1. הפרת כל דין.
22.2. איום, העלבה, הפחדה, הטרדה, השמצה של כל אדם אחר, לרבות כל תאגיד.
22.3. פרסום ו/או הפצה ו/או העלאת קבצים (upload) של כל מידע, תוכן, פרטים או כל חומר אחר מכל סוג שהוא, אשר יש בו משום הפרת כל דין ו/או פגיעה בכל צד שלישי, לרבות, אך לא רק: הפרת החוק הפלילי, הפרה של זכויות קניין רוחני כלשהן, פגיעה בפרטיות ו/או בשם הטוב, ניבול פה, תועבה והשמצה.
22.4. הפצה ו/או פרסום ו/או העלאת קבצים המכילים וירוסי מחשב מכל סוג שהוא, "סוס טרויאני", "תולעת" ו/או כל קובץ אחר העלול להזיק ו/או לפגוע ו/או להעביר מידע כלשהו המצוי ברשות צד שלישי ללא ידיעתו והסכמתו של אותו צד שלישי או העלולים לפגוע בצד שלישי או ברכושו.
22.5. ביצוע סקרים, משאלים, תחרויות, מכתבי שרשרת ו"משחקי פירמידה".
22.6. כל פרסום ו/או מידע ו/או הצעה בעלי אופי מסחרי.
22.7. כל הגבלה, הפרעה או מניעה של שימוש והנאה של גולשים אחרים בשירותי ההודעות ו/או באתר.
23. מכון עתים יהיה רשאי, אך לא חייב, לפקח על פעילות שירותי ההודעות, ובכלל זה יהיה רשאי לבחון ו/או לאשר ו/או להוריד ו/או למחוק ו/או לערוך כל תוכן המופיע בשירותי ההודעות, כולם או חלקם, בהתאם לשיקול דעתו הבלעדי. למען הסר ספק מובהר, כי אין באמור כדי להוות התחייבות מצד מכון עתים לביצוע האמור לעיל, ואין בו כדי לגרוע מאחריות הגולש.
24. מכון עתים מספק את הפלטפורמה לשרותי ההודעות, אך אינו אחראי לתוכן המפורסם בהם על ידי הגולשים. לפיכך, מכון עתים לא יישא בכל אחריות בגין פרסום תכנים כלשהם במסגרת שירותי ההודעות ו/או בקשר עם נזקים שיגרמו כתוצאה מפרסום התכנים כאמור.
הגבלת אחריות
33. שירותי האתר ניתנים כפי שהם (AS IS). מכון עתים אינו מתחייב ואף לא יהיה אחראי כלפי גולשי האתר בכל הנוגע לאיכות השירותים ו/או התוכן באתר ו/או זמינות השירותים שבו. למען הסר ספק, מוצהר בזאת כי מכון עתים נוקט בצעדים על מנת לאבטח את האתר ולשמירת פרטיות הגולשים, בהתאם להצהרת פרטיות האתר כפי שתתפרסם באתר מעת לעת, אך לא יהיה אחראי לכל פרצה, תקלה או פגם אחר באבטחה, תהא סיבתם אשר תהא, והשימוש באתר ובשירותיו נעשה על אחריותם הבלעדית של הגולשים.
34. ידוע לגולש, כי חלק מהשירותים באתר, יינתנו על ידי גורמים אחרים מטעם מכון עתים. ככל שדבר זה צויין באתר, לא יישא מכון עתים באחראיות כלשהי לפעילות אותם גורמים אחרים.
35. מבלי לגרוע מהאמור בתנאי שימוש אלה, מכון עתים לא יישא באחריות ביחס לתכנים אשר יתפרסמו באתר ו/או ביחס לשירותים ו/או למוצרים ו/או לדילים המוצעים על ידי צדדים שלישיים לרבות תוכן מודעות, קופונים ומידע מסחרי מכל סוג שהוא המופיעים באתר, אם וככל שיופיעו, או לכל תוצאה ו/או נזק בשל פרסומם ו/או הסתמכות עליהם ו/או שימוש בהם. כל המתקשר עם גורם כלשהו בעקבות פרסומים שנעשו באתר, עושה זאת על אחריותו שלו בלבד, ומכון עתים לא יישא באחריות כלשהי בשל כך, אף אם ידע או היה עליו לדעת על נזק ו/או על תוצאה צפויים כאמור.
36. פרסום מודעות ו/או קופונים ו/או מבצעים באתר אינו מהווה המלצה או עידוד מצד מכון עתים לרכוש את השירותים ו/או המוצרים המוצעים בהם, ותנאי כל עסקה שתבוצע בעקבות, מודעה, קופון, מבצע או כל מידע אחר המתפרסמים באתר יסוכמו ישירות בין הגולשים לבין המפרסם ו/או הספק הנוגעים בדבר ועל אחריותם בלבד. מובהר, כי מכון עתים לא בדק את התכנים המתפרסמים על ידי צד ג' באתר, ואינו אחראי לאמור בהם. למען הסר ספק, מכון עתים אינו ולא יהיה צד לכל עסקה כאמור. הגולשים והמנויים מוותרים בזאת באופן מלא ובלתי חוזר, על כל טענה ו/או תביעה כנגד מכון עתים ביחס למידע, פרסומים ותכנים כאמור.
37. באתר עשויים להופיע קישורים (links) לאתרים אחרים, ישראלים או זרים (להלן – "אתרים אחרים"). מכון עתים אינו אחראי לאתרים אלה, לתכנים שבהם או לשירותים המוצעים בהם. מכון עתים אינו אחראי לשירותים באתרים אחרים ו/או לכל נזק הנגרם על ידם, לרבות פגיעה ברגשות הגולש. מכון עתים אינו אחראי לשירותים ו/או מוצרים הנרכשים ו/או שניתן לרכוש באתרים אחרים ו/או לאבטחת המידע ו/או אופן השימוש בפרטי הגולש הנעשה באתרים אחרים. הימצאות הקישורים לאתרים אחרים באתר מכון עתים אינה מהווה המלצה לבקר באיזה מהם, אלא אם כן הדבר צויין במפורש. מכון עתים מצהיר, כי לא ננקטו מטעמה צעדים לבדוק את נכונות או מהימנות התכנים הכלולים באתרים האחרים הנ"ל, או את השירותים ו/או המוצרים המוצעים דרך אתרים כאמור, או את התאמתם לגולשים כאלה או אחרים.
מכון עתים ממליץ לבדוק היטב כל אתר אחר לפני גלישה בו ו/או נטילת חלק בפעילויות המוצעות בו, ובכל מקרה - כל מי שנכנס לאתר אחר באמצעות קישור מהאתר עושה זאת על אחריותו בלבד.
38. מכון עתים לא יישא באחריות כלשהי להפרעות, תקלות, זמני תגובה, וירוסים או כל גורם אחר אשר עלול להפריע או לפגום בשירותי האתר ו/או לגרום נזקים כלשהם למשתמשים באתר.
39. מכון עתים לא יישא באחריות כלשהי לנזקים אשר יגרמו למערכת המחשב ו/או לתשתיות של הגולש ו/או המנוי, אובדן מידע, או כל נזק אחר הנובעים משימוש באתר, לרבות בשל הורדת מידע ו/או תוכנות באמצעות שירותי האתר.
הפרת הסכם זה
40. מבלי לגרוע מכל סעד אחר העומד למכון עתים על פי הסכם זה ו/או על פי כל דין, יהיה מכון עתים זכאי לנקוט בכל פעולה על מנת למנוע הפרת ההסכם ו/או הפרה חוזרת של ההסכם, לרבות חסימה ו/או ניתוק משתמש ו/או הגבלת גישה לאתר ו/או כל פעולה אחרת שתאפשר מניעת הפרת ההסכם ו/או צמצום נזק הנגרם על ידי הפרה שכבר בוצעה.
41. במקרה של הפרת תנאי הסכם זה, מוותר הגולש על זכויותיו על פי חוק הגנת הפרטיות ו/או על פי כל דין החל שמטרתו להגן על פרטיותו ומסכים בזאת מראש, כי מכון עתים יהיה רשאי לקבל פרטים מזהים שלו מכל גורם שהוא, לרבות מספקי אינטרנט.
שונות
42. מכון עתים בלבד יהיה רשאי להמחות, להעביר או לשעבד את זכויותין (ובכלל זה את זכותו לקבל תשלום מגולשים ו/או מנויים) ו/או את התחייבויותיה לפי תנאי שימוש אלה לכל צד ג' לפי בחירתה, ובתנאי שזכויות הגולש ו/או המנוי, לפי העניין, לא תפגענה.
43. על תנאי השימוש ועל כל סכסוך הנובע או הקשור בשימוש באתר ו/או בתוכן המופיע בו יחול הדין הישראלי וסמכות השיפוט בכל דבר ועניין הקשורים אליו ו/או נובעים ממנו מוקנית לבית המשפט המוסמך במדינת ישראל בלבד. כל סכסוך הנוגע לשימוש באתר ו/או לתכנים המוצגים בו ו/או לתנאי השימוש ידון אך ורק בבית המשפט המוסמך במחוז ירושלים, ובו בלבד.
44. תנאי השימוש, המהווים כאמור הסכם מחייב בין מכון עתים לבין הגולש, ממצים את ההסכמות בין הצדדים ובאים במקום כל מצג ו/או התחייבות ו/או הסכמה שניתנו קודם לכן בכתב ו/או בעל פה על ידי מי מהצדדים. שום ויתור, הנחה, הימנעות או שיהוי של מכון עתים במימוש זכויותיו על פי הסכם זה לא יתפרשו כויתור או מניעה אלא אם נעשו בכתב.
45. השירותים והמוצרים המוצעים באתר מוצעים לכל גולש ולכל מנוי באותם תנאים. תנאי שימוש עשויים להופיע באתר בתרגום לשפות אחרות. תרגום של תנאי שימוש אלה המופיע באתר, נעשה על מנת לשקף נכונה את משמעותם של הוראות תנאי שימוש אלא, אך ככל שתהיה סתירה בין תנאי שימוש בעברית לבין תרגומם לשפה אחרת, תהיה הגרסה בעברית הגרסה הקובעת.
46. מכון עתים יהיה רשאי לשלוח הודעות שונות לגולש ו/או למנוי באחת מהדרכים הבאות:
46.1. באמצעות הודעה בחלון מידע כללי באתר.
46.2. באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת הדואר האלקטרוני של הגולש או המנוי כפי שנמסרה על ידו.
47. המנוי וכן כל גולש רשאי להעביר למכון עתים הודעות באמצעות דואר אלקטרוני לכתובת: info@itim.org.il . כל ההודעות שישלחו לאתר יחשבו כאילו התקבלו ביום העסקים הבא לאחר המועד אשר בו נתקבלו בפועל. במקרה של הודעות שישלחו למנוי באמצעות האתר, אלה יחשבו כאילו נמסרו במועד בו נעשה השימוש הראשון בשירותי האתר לאחר משלוח ההודעה.
